إذا كنت تبحث عن دليل كامل كيفية إنشاء ترجمات تلقائية وتعليقات توضيحية في فيديو YouTube و TikTok و مقاطع الفيديو التعليمية، فإن easySub هي الأداة المثالية لك. تستخدم EasySub خوارزمية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لتحسين دقة التعرف على الصوت وتوليد الترجمات بدقة عالية، وتدعم أكثر من 150 لغة مختلفة لتوليد الترجمات التلقائية للانتقال إلى رابط موقع الأداة اظغط هنا.
 |
| دليل كامل: كيفية إنشاء ترجمات تلقائية وتعليقات توضيحية في فيديو YouTube و TikTok |
مميزات اداة EasySub
تتميز EasySub بالعديد من الميزات الفريدة التي تجعلها تبرز بين أدوات ترجمة التلقائية لمقاطع فيديو الأخرى، وهي:
- يمكن استخدام EasySub لإضافة ترجمات تلقائية عالية الجودة إلى مقاطع الفيديو التعليمية والوسائط المتعددة.
- يستخدم
EasySubخوارزمية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لتحسين دقة التعرف على الصوت وتوليد الترجمات بدقة عالية. - يدعم EasySub أكثر من 150 لغة مختلفة لتوليد الترجمات التلقائية.
- يمكن استخدام EasySub لترجمة مقاطع الفيديو على YouTube بأكثر من 50 لغة.
- يمكن استخدام EasySub لتحرير الفيديو وإضافة علامات مائية وتعديل الدقة والألوان.
- يمكن استخدام EasySub لتحويل صيغ الفيديو والصوت.
- يتيح easySub ai للمستخدمين تعديل الترجمات وتحريرها بسهولة باستخدام المخطط الزمني والسحب والإفلات.
- يمكن سحب الترجمات في الجدول الزمني لإجراء تعديل سريع وتغيير موضع.
- يمكن تعديل الترجمات وإعادة ترتيبها وتقسيم المقاطع والمزيد باستخدام المخطط الزمني.
- يمكن استخدام برامج أخرى مثل Wondershare UniConverter و Subtitle Workshop لتحرير الترجمات وتحرير الفيديو.
 |
| دليل كامل: كيفية إنشاء ترجمات تلقائية وتعليقات توضيحية في فيديو YouTube و TikTok |
أهمية إضافة ترجمات تلقائية لمقاطع الفيديو
في الوقت الحالي، يحاول العديد من فرق الترجمة إضافة ترجمات تلقائية بشكل جزئي. وقد ثبت أن إنتاج ترجمات عالية الجودة يستغرق وقتًا طويلاً للغاية. بالإضافة إلى ذلك، يتطلب إنشاء الترجمات معرفة تخصصية ومهارات تقنية. إضافة الترجمات ليست مجرد نسخ المحتوى، وهو عمل يستغرق وقتًا طويلاً بحد ذاته، ولكنها تتطلب أيضًا تنسيقًا وتوقيتًا. في الوقت نفسه، تعتبر إضافة الترجمات ذات أهمية كبيرة في هذه المرحلة:
- تجعل الفيديو الخاص بك أكثر سهولة للمشاهدة للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع أو الذين لا يجيدون لغة الفيديو الخاص بك.
- تسهم الترجمات أيضًا في زيادة المشاهدات والمشاركة. ستصبح مقاطع الفيديو الخاصة بك شائعة لأن الناس يفضلون مشاهدة مثل هذا النوع من المحتوى بدون صوت.
يمكن لـ EasySub، وهو أحد مولدي الترجمة التلقائية عبر الإنترنت، مساعدة فرق الترجمة التقليدية على إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو بسرعة وكفاءة أكبر.
كيفية إضافة ترجمات تلقائية باستخدام EasySub
إليك دليل خطوة بخطوة حول كيفية إضافة ترجمات تلقائية باستخدام EasySub:
- قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني
- أولاً، انتقل إلى قائمة "التسجيل" للوصول إلى صفحة التسجيل، ثم قم بإدخال سريع لإنشاء حساب أو قم بتسجيل الدخول مباشرة باستخدام حساب Google للحصول على حساب مجاني.
- قم بتحميل ملفات الفيديو أو الصوت بعد ذلك، انقر فوق زر "إضافة مشروع" لتحميل ملف الفيديو في النافذة.
- يمكنك تحديد الملف بالنقر عليه أو سحب الملف إلى مربع التحميل لتحميل الفيديو. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك سرعة التحميل عن طريق إدخال عنوان URL للفيديو على YouTube.
- إضافة ترجمات تلقائية للفيديو (أو الصوت) بعد تحميل الفيديو بنجاح، انقر فوق زر "إضافة ترجمات" للوصول إلى واجهة الإعداد وإنشاء ترجمات تلقائية.
- حدد اللغة الأصلية للفيديو الخاص بك واللغة المستهدفة التي ترغب في ترجمتها، ثم انقر فوق زر "تأكيد" لإنشاء الترجمات التلقائية.
- انتقل إلى صفحة التفاصيل لتحرير الترجمة انتظر حتى يتم إنشاء الترجمة، والأمر عادة ما يستغرق بضع دقائق فقط. بعد ذلك، يمكنك النقر فوق زر "تحرير" لفتح قائمة الترجمة.
- حدد الترجمة التلقائية التي تم إنشاؤها للتابعة إليها وانقر على "تحرير".
- قم بتحرير الترجمات وتعديل مقاطع الفيديو وتصديرها وتنزيل ملفات SRT وتنزيل مقاطع الفيديو بعد الوصول إلى صفحة التفاصيل، يمكنك مراجعة الترجمة بتفصيل وتحريرها بناءً على مسار الصوت وقائمة الترجمة. عن طريق تعديل نمط الترجمة، يمكنك جعل الترجمات ومقاطع الفيديو الخاصة بك أكثر ملاءمة.
- يمكنك أيضًا تعديل خلفية الفيديو ودقته وإضافة علامات مائية وعناوين نصية إلى الفيديو.
ما سبق هو دليل على كيفية الحصول على ترجمات تلقائية دقيقة باستخدام EasySub ai. إنه بسيط جدًا ومريح. لنبدأ مجانًا.
اهمية إضافة الترجمة لمقاطع فيديو TikTok
لقد أصبحت TikTok شبكة اجتماعية شهيرة، وربما قد قمت بالفعل بإنشاء محتوى فيديو على هذه المنصة. ولكن هل تساءلت يومًا عن كيفية إضافة ترجمات لمقاطع فيديو TikTok بسهولة؟ هنا سأقدم لك بعض الخطوات لتحقيق ذلك.
منذ أن أصبحت TikTok ظاهرة في عالم وسائل التواصل الاجتماعي، يقوم المستخدمون الشباب بإنشاء محتوى رائع في مجالات مثل الرقص والموسيقى والإبداع. ومع ذلك، لا يتم إضافة ترجمات تلقائيًا لمعظم مقاطع فيديو TikTok.
تعد TikTok شركة ناجحة تابعة لـ ByteDance، حيث يوجد أكثر من 800 مليون مستخدم حول العالم، بما في ذلك الصين والولايات المتحدة وأوروبا.
لماذا تضيف ترجمات تلقائيًا لمقاطع فيديو TikTok؟
على الرغم من أن الاتجاه الرئيسي للمنصة هو مزامنة الشفاه (حيث يقوم الأشخاص بالغناء أو تمثيل الكلمات التي يتم تشغيلها مسبقًا)، إلا أنه لم يتم تناول إمكانية الوصول إلى هذه المقاطع من قِبل جمهور أوسع من مستخدمي TikTok العاديين. إليك خمسة أسباب رئيسية لإضافة ترجمات لمقاطع فيديو الموسيقى الخاصة بك على TikTok:
- تجذب الترجمات الدقيقة انتباه الجمهور وتجعلهم يشاهدون المقاطع حتى النهاية.
- يمكن للمشاهدين مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بك دون صوت، لذا تكون الترجمة ذات قيمة كبيرة بالنسبة لهم.
- تتيح للمشاهدين الصم وضعاف السمع فهم العروض الموسيقية بشكل أفضل.
- تساعد الترجمة الجمهور على فهم إيقاع ومحتوى الفيديو بشكل أفضل.
- تساعد الترجمات الجيدة في جذب المزيد من المشاهدين وتولي الاهتمام بسرعة.
إذا كنت ترغب في أن تصبح منشئًا محترفًا على TikTok، فحان الوقت لاتخاذ الإجراءات! وفيما يلي كيفية البدء.
كيفية إضافة ترجمات تلقائيًا لمقاطع فيديو TikTok:
أفضل طريقة لإضافة ترجمات عالية الجودة لمقاطع فيديو TikTok هي باستخدام EasySub، وهو برنامج متقدم يمكنه بسرعة وسهولة إضافة ترجمات إلى مقاطع TikTok وأي محتوى وسائل التواصل الاجتماعي الآخر. كل ما عليك فعله هو اتباع الخطوات التالية:
- قم بتحميل الفيديو الخاص بك: بعد تسجيل الفيديو على TikTok من هاتفك، قم بتسجيل الدخول إلى حسابك الحالي على EasySub (أو قم بإنشاء حساب جديد) وقم بتحميل الفيديو. كل ما عليك فعله هو النقر على واجهة تحميل الفيديو في منتصف الشاشة لإكمال هذه الخطوة.
- تحرير الترجمة: بمجرد تحميل الفيديو، ستقوم EasySub تلقائيًا بنسخ وإضافة ترجمات إلى الفيديو في غضون بضع دقائق. بعد انتهاء EasySub من المعالجة، يمكنك بسهولة التحقق من الترجمة. يمكنك إجراء أي تغييرات تريدها بسهولة، مثل تعديل النص، وإضافة وحذف الترجمة، وتعديل توقيت الترجمة. كل ما عليك فعله هو اتباع التعليمات الموجودة في المحرر لإجراء التعديلات.
- تصميم نمط TikTok للفيديو: ضمن علامة التبويب "الإعدادات"، يمكنك استعراض ميزات EasySub وتخصيصها. حدد من بين مجموعة متنوعة من نماذج الترجمة المصممة مسبقًا، وأضف الألوان والخطوط المخصصة الخاصة بك، واضبط حجم الترجمة، وقم بتحميل الشعار الخاص بك، وضبط الفيديو ليتناسب مع دقة عرض TikTok.
- عند تحرير مقاطع فيديو TikTok، تحتاج إلى إضافة عنوان للفيديو وتعديل موضع العنوان. في الوقت نفسه، يمكنك تعديل لون خلفية الترجمة ولون خط الترجمة وحجم الترجمة ونمط الخط وما إلى ذلك. من الأهمية أيضًا إضافة علامة مائية للفيديو.
- عند الانتهاء، حان الوقت لتصدير وتنزيل الفيديو الجديد المحسن لـ TikTok!
باستخدام هذه الطريقة، يمكنك بسهولة إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على TikTok وجعلها متاحة لجمهور واسع ومتنوع. استمتع بإنشاء المحتوى وجذب المشاهدين من خلال توفير تجربة مرئية شاملة للجميع.
كيف يمكن إنشاء ترجمات تلقائية وتعليقات توضيحية في فيديوهات YouTube؟
عند إنشاء مقطع فيديو على YouTube، قد تحتاج أحيانًا إلى إضافة ترجمات للمشاهدين الذين يشاهدون الفيديو بدون صوت أو لمساعدة الأشخاص ضعاف السمع في فهم المحتوى. فيما يلي كيفية استخدام مولد الترجمة التلقائية وإضافة الترجمات والتعليقات التوضيحية لفيديو YouTube الخاص بك:
1. تحميل الفيديو على YouTube:- افتح حسابك على YouTube وانتقل إلى صفحة "إدارة الفيديو".
- اختر الفيديو الذي ترغب في إضافة الترجمات والتعليقات التوضيحية إليه.
- انقر على الزر "تحرير" لفتح محرر الفيديو.
- انتقل إلى علامة التبويب "الترجمات" في محرر الفيديو.
- انقر على الزر "إضافة ترجمات" ثم حدد "ترجمات أوتوماتيكية".
- قم بتحديد اللغة الأصلية للفيديو واللغة التي ترغب في ترجمتها.
- انتظر حتى يتم إنشاء الترجمات التلقائية.
- بمجرد إنشاء الترجمات التلقائية، قم بتحريرها لضمان الدقة والملاءمة.
- انقر فوق كل عبارة ترجمة لتعديلها وتصحيح أي أخطاء قد تكون موجودة.
- إذا لزم الأمر، قم بإضافة تعليقات توضيحية إلى الفيديو لتوفير مزيد من الشرح والتوضيح للمشاهدين.
- بمجرد الانتهاء من تحرير الترجمات وإضافة التعليقات التوضيحية، انقر على الزر "حفظ" لحفظ التغييرات.
- قم بنشر الفيديو على YouTube ليتمكن المشاهدين من رؤية الترجمات والتعليقات التوضيحية أثناء مشاهدتهم للفيديو.
باستخدام هذه الخطوات، يمكنك إنشاء ترجمات تلقائية وتعليقات توضيحية في فيديو YouTube الخاص بك بطريقة سهلة ومباشرة. يرجى ملاحظة أن الدقة وجودة الترجمات التلقائية قد تختلف وقد تحتاج إلى تعديلها يدويًا لضمان الدقة الكاملة.
كيف يمكنك إضافة الترجمة التلقائية والتسميات التوضيحية التلقائية في مجال التعليم؟
هل تبحث عن طريقة سهلة وسريعة لإضافة ترجمات تلقائية وتسميات توضيحية تلقائية إلى مقاطع الفيديو التعليمية؟ لدينا الحل الآلي الذي تحتاجه. إضافة ترجمات تلقائية دقيقة إلى مقاطع الفيديو التعليمية الكبيرة هو تحدي يواجهه المترجمون ومنشئو الفيديو حاليًا.
يتطلب إضافة الترجمات يدويًا وترجمة المحتوى الكبير الكثير من الجهد والوقت. ومع ذلك ، هناك طرق أخرى تقدم حلاً سهلاً وسريعًا لإضافة الترجمات إلى مقاطع الفيديو التعليمية الخاصة بك.
لماذا تحتاج إلى إضافة ترجمة تلقائية في التعليم؟
توفر الترجمة التلقائية ذات الجودة العالية تأثيرًا غير مباشر. يمكن أن تساعد المعلمين في الوصول إلى مزيد من الطلاب وتعزز تعلمهم. إليك بعض الفوائد التي يمكن تحقيقها عند إضافة الترجمة التلقائية:
- تعزيز الاحتفاظ بالمعلومات.
- تعزيز الفهم ومحو الأمية من خلال توفير ترجمات دقيقة.
- زيادة المشاركة الفعّالة للطلاب.
- توضيح محتوى الفيديو وضمان الوصول لجميع الطلاب.
- مساعدة الطلاب الذين يعانون من صعوبات التعلم.
باستخدام منصتنا، يمكنك توفير الجهد والوقت وتحقيق ترجمة تلقائية دقيقة وتسميات توضيحية في مقاطع الفيديو التعليمية الخاصة بك. قم بزيارة EasySub لبدء الاستخدام بسهولة وكفاءة.
ما هو سبب الحاجة للمعلمين لاستخدام تسميات توضيحية تلقائية؟
بالإضافة إلى ما تم ذكره أعلاه حول أهمية ترجمة مقاطع الفيديو في المؤسسات التعليمية ، هناك فوائد محددة أخرى لإنشاء وإضافة تسميات توضيحية تلقائية لمقاطع الفيديو التعليمية ومواد الدورات التدريبية. إليك بعض الفوائد:
- مساعدة المتحدثين غير الأصليين على فهم المحتوى.
- تعزيز فرص الطلاب لتعلم لغات جديدة بفضل الترجمة الدقيقة.
- فتح مقاطع الفيديو للطلاب الدوليين من خلال التسميات التوضيحية التلقائية.
- تعزيز التعاون والتعاطف.
إن منصة EasySub توفر أيضًا خدمة احترافية لنسخ الفيديو الطويل، فإذا كنت بحاجة إلى نسخ فيديو طويل، فيمكن لمنصتنا تلبية احتياجاتك بسهولة. نحن نقدم نسخًا غير محدودة لملفات الفيديو والصوت التي يصل طولها إلى أكثر من 3 ساعات، وسنضمن توفير الترجمة المثلى لهذه الملفات.
كيفية تنزيل الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا؟
إذا كنت تبحث عن أداة عبر الإنترنت لتنزيل الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا من YouTube، فإليك بعض الأدوات المفيدة:
- AutoSub Guide: إذا كنت تستخدم YouTube أو Facebook لتحميل مقاطع الفيديو الخاصة بك وترغب في تنزيل الترجمات التلقائية التي يتم إنشاؤها، فيمكن أن يكون دليل AutoSub مفيدًا لك.
- EasySub: هو موقع ويب يتيح لك تنزيل الترجمات التلقائية لمقاطع الفيديو الخاصة بك من العديد من المواقع مثل YouTube وVlive وViki وHotstar، وهو مجاني تمامًا. يدعم هذا الأداة تنزيل الترجمات في تنسيقات مثل SRT وTXT وVTT وأكثر من 150 لغة.
- DownSub: هو تطبيق ويب مجاني يمكنه تنزيل الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا مباشرة من YouTube وVIU وViki وVlive وغيرها. يدعم تنزيل الترجمات بتنسيقات مثل SRT وTXT وVTT. لا يلزم تثبيت أي إضافات أو برامج طرف ثالث.
- SaveSubs: يسمح لك بتنزيل الترجمات من مواقع مثل YouTube وDailymotion وFacebook وViki وغيرها. يقدم SaveSubs طريقة عبر الإنترنت لتنزيل الترجمات ببساطة عن طريق لصق عنوان URL للفيديو والنقر فوق زر التنزيل. هذا التطبيق مجاني ولا يحتاج إلى تثبيت أي برامج إضافية.
- OpenSubtitles: هو موقع يحتوي على قاعدة بيانات ضخمة من الترجمات على الإنترنت. يمكنك البحث عن الترجمات المطلوبة باستخدام أداة البحث المتقدمة المتوفرة في الموقع، حيث يمكنك تصفية النتائج حسب السنة والبلد والنوع والموسم والحلقة.
- ترجمة باللغة الإنجليزية: هو مستودع ترجمات يحتوي على آلاف الأفلام من جميع أنحاء العالم ومن جميع العصور. يمكنك العثور على ترجمات للأفلام الحديثة وربما تجد ترجمات لأفلام فرنسية قديمة.
قم باختيار الأداة التي تناسب احتياجاتك وتفضيلاتك، واتبع التعليمات المقدمة لتنزيل الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا من مصادر الفيديو المختلفة.
الخلاصة:
يمكن القول أن EasySub هي أداة مفيدة لتوليد الترجمات التلقائية وتحريرها بسهولة، وتدعم العديد من اللغات المختلفة. يمكن استخدام EasySub لإضافة ترجمات عالية الجودة إلى مقاطع الفيديو التعليمية والوسائط المتعددة، ويمكن تحرير الترجمات باستخدام المخطط الزمني والسحب والإفلات. شاهد المزيد من أدوات الذكاء الاصطناعي على مدونة دليل أدوات الذكاء الاصطناعي الخاص بنا.